08 Февраля 2019 года
Стиль
Таиланд, Бангкок
L'Officiel Voyage N°21 декабрь-январь 2018/2019

Столица мира: Бангкок

Отправляемся за стилем жизни столицы Таиланда: что читать и слушать, куда идти и что покупать в Бангкоке.

styleclicker
Фото: styleclicker

«В Таиланде большей частью превосходный шопинг. Кроме того, Бангкок безопасный город. Если вы там увидите человека в камуфляже с мачете в руках, не пугайтесь. Это просто продавец кокосов». Бобби Ли, актер


СТИЛЬ

текст Наталья Сыч

В отличие от остальных азиатских столиц вроде Гонконга, Токио или Сеула, Бангкок живет в расслабленном ритме, и его жители редко гонятся за модными мировыми тенденциями. 


В среде юных девушек, передвигающихся по городу пестрыми щебечущими стайками, можно встретить подражание японскому стилю аниме, но основу аутентичного местного стиля задают всего несколько правил. Во-первых, это открытая обувь. В основном тайцы носят вариации на тему шлепок и вьетнамок, а в не самой жесткой бизнес-среде этикет позволяет носить даже костюмы с сандалиями. Второй обязательный элемент – шейные украшения: цепи, колье, платки, в ход идет все и сразу. И наконец, асимметрия, нарочитая или небрежная. 


ЛАНДШАФТ

текст Мария Фадеева

Четыре объекта, на которые стоит обратить внимание в Бангкоке.

1. Комплекс «МахаНакхон»

114 Narathiwat Road, Bangrak
mahanakhon.com

shutterstock/ fotodom
Фото: shutterstock/ fotodom

В Бангкоке широко представлено творчество иностранных архитекторов, включая международных звезд. Здесь есть работы Аманды Левит, Хельмута Яна, Мануэль Готран. Проект «МахаНакхона» разработан в бюро Рема Колхаса ОМА его партнером Оле Шереном, автором большинства азиатских работ фирмы, например штаб-квартиры Центрального телевидения Китая. В бангкокском проекте архитектор применил эстетику виртуальной реальности, создав эффект пикселизации 300-метровой (77 этажей) башни. Он разрушил привычную плоскость фасадного экрана и дал прочувствовать глубину здания, его объем и сложность конструкции небоскреба. Для этого он представил башню в виде высокоурбанизированного пространства. Кстати, «МахаНакхон» (Великий Город) – составная часть тайского названия Бангкока.

Жителям башни и отеля, расположенного в нижней трети объекта, архитекторские игры подарили каскад террас с отличным видом на город. Верхняя терраса – публичная, на нее можно попасть при посещении ресторана, расположенного на последних трех этажах. Оценить вблизи пространство под «выбитыми пикселями» позволяет семиэтажный торговый флигель, выстроенный по тому же принципу. Его разрастающаяся кверху форма затеняет площадь между двумя зданиями комплекса, отвечая особенностям местного климата.   

2. Библиотека Дженни Нейлсон-Хейс

195 Surawong Road, Bangrak
neilsonhayslibrary.org

alamy/ vostock photo,
Фото: alamy/ vostock photo,

В 1869 году 13 женщин из Британии и США, волею судеб оказавшихся в Сиаме, учредили Женскую библиотечную ассоциацию Бангкока, чтобы обмениваться книжными новинками. Их в XIX веке с трудом доставляли в эту часть света. К 1922 году скопившаяся у ассоциации коллекция обрела дом. Здание было построено после смерти ее бывшего президента Дженни Нейл­сон-Хейс по инициативе ее мужа. Проект выполнен итальянским архитектором Марио Таманьо, работавшим в стране еще с 1900 года. Здание напоминает о ренессансной традиции Италии, при этом в его конструкцию внедрено немало технологичных решений – тайский климат плох для хранения бумажных книг, так что необходимо было обеспечить качественную вентиляцию и отличный от уличного уровень влажности. Задача была решена блестяще – лишь в 1999-м здесь была установлена современная система кондиционирования. В 2017 году, когда зданию потребовалась реставрация, содержащему ее фонду (а библиотека так и осталась частной) удалось при помощи крауд­фандинга всего за несколько дней собрать требующуюся сумму. Сегодня здание выглядит как с иголочки, включая интерьеры с мебелью 1920-х.

3. Центральное здание почты

1160 Charoen Krung Road, Bangrak
tcdc.or.th

alamy/ vostock photo,
Фото: alamy/ vostock photo,

Удивительным образом, несмотря на богатую тайскую архитектуру, как таковой профессии архитектора в стране на начало ХХ века не существовало, а термин, ее обозначающий, был специально введен в оборот указом Рамы VI. На весь Таиланд тогда был лишь один архитектурный вуз, но и тот отправлял своих студентов учиться в Англию и Францию за государственный счет. Неудивительно, что Центральное здание почты Бангкока спроектировал выпускник Ливерпульской школы, архитектор Сарот Раттананимман. Построенное в 1940-м здание удовлетворяло запросу власти на представительность и автократичность. Но на уровне проработки деталей, отделки и общих пропорций мы видим в нем отзвуки европейского ар-деко. Угловые фигуры Гаруды (мифического царя птиц) центрального ризалита ничем не уступают египетским пернатым, украсившим многие здания от Парижа до Нью-Йорка.

Сегодня часть здания занимает Таиландский центр творчества и дизайна, где есть богатая тематическая библиотека (более 18 тысяч книг и ремесленных материалов), коворкинг, мастерские, выставочные пространства и лаунж на крыше. Светлые, простые, подчерк­нуто графичные интерьеры деликатно интегрированы в историческую оболочку и служат точкой притяжения для окрестного креативного района с арт-галереями, уличными кафе и люксовыми отелями.

4. Парк Короля Рамы IX

Chaloem Phrakiat Rama 9, Suan Luang

shutterstock/ fotodom
Фото: shutterstock/ fotodom

Характерная черта восточных культур – прекрасные сады, но в Бангкоке урбанизация заметно потеснила природу. В историческом центре сохранилась пара старых дворцовых парков, но они переполнены туристами. А вот в окраинный парк Рамы IX приезжают заняться спортом и отдохнуть сами тайцы, в декабре здесь к тому же проходит масштабный фестиваль цветов. Парк был разбит в 1987 году в качестве подарка королю Раме IX по случаю его 60-летия. Главный бело-золотой павиль­он, словно парящий над берегом центрального озера, – отличный пример переосмысления традиционного шатрового силуэта в материалах ХХ века: стек­ле и бетоне. Внутри павильона – девять зеркальных помещений, посвященных тому или иному аспекту жизни короля. Другой любопытный объект – музыкальный павильон, в котором традиционные островерхие крыши соединены плавной тентовой линией, что должно способствовать распространению звука.

Парк был призван стать примером сохранения национального достояния – тайской природы, главным источником знаний о ней и иллюстрацией качества жизни. В парке собрали растения всех 76 провинций Таиланда, в том числе 20 видов лотосов, разбили несколько садов в соответствии с традициями национальной планировки разных стран: английской, французской, итальянской, китайской и японской, и устроили оранжерею американских кактусов, покрыв ее геодезическим куполом Фуллера. 


ЧТЕНИЕ

текст Лиза Биргер

Пять книг, которые необходимо прочитать перед поездкой в Бангкок.

Фото: из архива пресс-службы

1. Кристиан Крахт «Карта мира» 2009

Писателя Кристиана Крахта причисляют к так называемым поп-литераторам. Его романы – это быстрые, точные, невероятно остроумные тексты, при чтении которых хочется немедленно кинуться выписывать цитаты в блокнотик. По рождению – швейцарец, по паспорту – немец, Крахт живет в Бангкоке и оттуда переносится во всякие экзотические края: на Дерибасовскую улицу в Одессе, на Молуккские острова в Индонезии или в тур по рюмочным Петербурга. Обо всем этом он рассказывает, сидя на террасе бангкокского Oriental Hotel. Бангкок Крахта – душный, влажный, не самый уютный город, но именно этот неуют делает его таким привлекательным для восторженного иностранца.


Фото: из архива пресс-службы

2. Джон Бердетт «Бангкок-8» 2003

Когда-то Джон Бердетт был лондонским адвокатом, а затем 10 лет работал в Гонконге юристом по уголовному праву. Выйдя на пенсию, он задумал писать романы, но не сразу преуспел. И тогда отправился в Бангкок, где две недели провел в монастыре, а еще две – гулял по кварталам красных фонарей. Так появился Сончай Джитпличип – бывший крутой бандит, а теперь полицейский-буддист. Романы Бердетта неторопливые, к развязке он не торопится. Ему гораздо интереснее водить читателя по восточному базару своего текста: тут у нас, смотрите, проститутки, тут – опиумные притоны, а тут – буддисты.

Фото: из архива пресс-службы

3. Grissarin Chungsiriwat, Nicholas Grossman Thailand at Random 2013

Если не хочется погружаться в историю Таиланда со всеми его Рамами, есть прекрасная и легкая замена: коллекция фактов и анекдотов, которая действительно хорошо представляет тайский хаос. Портреты рикш, все точки массажа стопы, высота буддийских ступ, анекдоты об украденных младенцах, самые кассовые тайские фильмы, отзывы иностранцев о дуриане и преимущества рыбного соуса перед любым другим. Отличное чтение для тех, кто в стране первый раз.

Фото: из архива пресс-службы

4. Эндрю Готтлиб «Потерянный муж, или Пить, играть, смеяться» 2013

Придуманная Элизабет Гилберт универсальная схема «есть – молиться – любить» породила множество пародий и продолжений. Ведь любой психолог скажет, что сначала необходимо обеспечить базовые потребности, а потом найти выход из кризиса. У героя книги Эндрю Готтлиба масштаб кризиса ма- ленький: его бросает жена, и он сначала пьет в Ирландии, затем играет в Лас-Вегасе и, наконец, отправляется во дворцы любви в Бангкоке. Эта мужская сказка полностью соответствует традициям – в конце концов, из Бангкока родом и знаменитая Эмманюэль Арсан, автор главного эротического хита ХХ века, и здесь все еще можно находить утешение не только в сексе за деньги, но и в любви. Ну и главное – это просто смешная книжка.

Фото: из архива пресс-службы

5. Мишель Уэльбек «Платформа» 2001

Во всех романах французский классик так или иначе решает отношения между Востоком и Западом, и «Платформа» не исключение. Главный герой отправляется в Таиланд в поисках приключений и находит возлюбленную, дарящую ему полный набор земных наслаждений. И все бы хорошо, но за все сексуальные радости приходится платить. У Уэльбека Запад и Восток очень часто переворачиваются, меняются местами; так, Запад – территория хаоса, а Восток, наоборот, территория порядка: «В Париже слишком отчетливо выражена смена времен года, она источник постоянной суеты и волнений. В Бангкоке солнце встает в шесть и в шесть садится, а в означенном промежутке движется по неизменной траектории». И соответственно, Таиланд и его столица становятся местом, где можно научиться понимать порядок.


МУЗЫКА

текст Ник Завриев

Пять альбомов, которые стоит послушать, находясь в Бангкоке.

Фото: из архива пресс-службы

2. Suraphol Sombatcharoen Sao Nha Fon 2014

Сурафол Сомбачароен был главной поп-звездой Таиланда 1950–1960-х, его называли тайским Элвисом и королем лук тхунга. Словосочетанием «лук тхунг» тайцы нарекли жанр национальной песни, набравший популярность во второй половине 1940-х. Песни, в массе своей печальные и протяжные, рассказывали о тяготах жизни и объединяли в себе влияние американской музыки – соула и кантри – и традиции Юго-Восточной Азии: певцы не чурались влияний музыки Индонезии, Малайзии и даже Японии. Несмотря на сравнения с Элвисом Пресли, эмоционально Сурафол Сомбачароен ближе скорее к Фрэнку Синатре, а где-то даже и к Билли Холидей. Ну и как подобает звезде, жизнь он прожил яркую, но короткую, умерев в 38 лет от пули.

Фото: из архива пресс-службы

3. The Paradise Bangkok Molam International Band 21st Century Molam 2014

Название Paradise Bangkok впервые появилось в 2000-м, когда два диджея, британец Крис Менист и таец Мафт Саи решили запустить серию клубных вечеринок. Поскольку оба были коллекционерами экзотического винила, то звучала на их мероприятиях в первую очередь всевозможная этника, от Африки и Кубы до Индонезии и Китая. Ну а упор делался, разумеется, на местную музыку – тот самый лук тхунг и другой национальный жанр, молам. Насобирав внушительную коллекцию тайской музыки XX века, друзья задумались над новым проектом и вскоре запустили лейбл Paradise Bangkok, занимавшийся спасением архивных записей из Таиланда. Задумка имела успех, после чего Крис и Мафт пошли еще дальше и собрали небольшой оркестр, играющий все тот же молам, но препарированный на современный лад. К привычной ритм-секции из барабанов, перкуссии и бас-гитары добавляется тайская лютня пхин и духовой инструмент кхаен, по устройству чем-то напоминающий губную гармошку. По энергетике эта музыка напоминает не то танцевальный джаз, не то фанк, не то диско. Устоять на месте невозможно.

Фото: из архива пресс-службы

4. Thaitanium NOW 2017

Таиланд, конечно же, не обошла стороной тотальная мода на хип-хоп. Обратить внимание стоит на ветеранов и первопроходцев. Группа Thaitanium была образована в 2000-м в Бангкоке, успела с тех пор выпустить с десяток альбомов и даже добиться определенного успеха на международной арене: музыканты записывались со Снуп Догом, выступали на вручении премий MTV Asia и играли в Бангкоке на разогреве у 50 Cent и Fort Minor – правда, по слухам, выступление это было партизанским, без одобрения со стороны заезжих звезд. В Now аранжировки вполне соответствуют международным трендам, но вот речитатив на тайском, с частыми вкраплениями английского, звучит свежо и необычно.

Фото: из архива пресс-службы

5. Silly Fools The Best of Silly Fools 2007

Группа из Бангкока, недавно отметившая свое 20-летие, – стадионные рок-звезды с длинной дискографией. Это примерно та музыка, которую слышишь в кафе и торговых центрах, а также из проезжающих мимо машин. За долгую карьеру они пережили не одну смену состава и заметно видоизменились в музыкальном плане – прошли и гранжевую, и ню-металлическую, и спокойную, почти акустическую фазу. Но если описывать их одним жанровым тегом, то музыка Silly Fools – это поп-рок. Причем, как заведено в азиатской музыкальной традиции, песни у Silly Fools нарочито, подчеркнуто мелодичные. Что ни сингл, то готовая тема для финальной сцены какого-нибудь подросткового сериала.

Фото: из архива пресс-службы

5. James Lavelle Global Underground 037: Bangkok 2009

Бангкокский микс диск-жокея Джеймса Лавеля идеально выражает ночной пульс города. Привычный для таких случаев клубный тек-хаус Лавель мешает то с монументальными киносаундтреками, то с ремиксами на рок, то с вкрадчивым фолком, то с тихой и мелодичной электроникой.


ПОКУПКИ

текст Наталья Сыч

Девять местных брендов, на которые стоит обратить внимание в Бангкоке.

1. Painkiller Atelier

2F The Emquartier: Qurator Men

painkilleratelier.com

из архивов пресс-служб
Фото: из архивов пресс-служб

Ателье, сфокусированное на мужской моде. Но, возможно, эти вещи смогут оценить и европейские девушки, поклонницы андрогинных образов. Марка придерживается кэжуал-стиля и использует в основном приглушенную гамму, но дает себе волю в крое и интересных деталях. А специальная серия футболок и гавайских рубашек может стать приятным воспоминанием о путешествии.

2. Pila Studio

72 Sukhumvit 95/1 Alley, Bang Chak 

shutterstock/ fotodom
Фото: shutterstock/ fotodom

Марка со звенящим и знакомым русскому уху названием экспериментирует с разными формами и видами классического костюма. Этот консервативный предмет гардероба оживляют яркие цвета и актуальные силуэты, как в женской, так и в мужской коллекции. Рекомендовано к посещению всем тем, кто хочет высокой портновской моды в жизнерадостном формате.

3. 77th

3F Siam Center 
979 Rama I Road, Pathum Wan

из архивов пресс-служб
Фото: из архивов пресс-служб


Коллекции этой бангкокской марки украшений и аксессуаров носят сами за себя говорящие названия: «Беги, девочка, беги», «Мы – русалки» или «Щелкунчик». Поклонники аниме-стиля не останутся равнодушными к крупным украшениям, выполненным из разноцветного пластика, но настоящий маст-хэв от 77th – это китч-клатчи, имитирующие коробки из-под кукол.  

4. Rod Fai Market

Srinakarin Road 

shutterstock/ fotodom
Фото: shutterstock/ fotodom


Рынок для всех любителей винтажа, экзотики и ночных вылазок в восточном пригороде Бангкока. Огромный маркет работает только по выходным, но здесь можно найти все что угодно, от антикварной мебели до ретроодежды и ростовых кукол героев аниме. Заодно стоит попробовать местный стритфуд. В любом случае ваш инстаграм взорвется от экзотических красот.

5. Tango

1F Siam Center 
979 Rama I Road, Pathum Wan 

tangothailand.com

shutterstock/ fotodom
Фото: shutterstock/ fotodom


Бренд, специализирующийся на сумках, обуви и традиционных аксессуарах. В основном работает с кожей скатов и рептилий, не скупится на сочные цвета и тропические акценты в деталях и отделке, а также использует традиционные сиамские элементы из черненого серебра, полудрагоценных камней и перьев тропических птиц.

6. Flynow III

1F Central World

flynowiii.com

shutterstock/ fotodom
Фото: shutterstock/ fotodom


Местная молодежная марка, которая подает себя как квинтэссенцию уличного стиля азиатских мегаполисов. Основа коллекции – платья и футболки, украшенные принтами с головами кукол и странными аппликациями, многие модели выполнены в стиле пэчворк. Наряды из коллекции Flynow III – отличный подарок подросткам. 

7. Soda 

3F Siam Center 
979 Rama I Road, Pathum Wan 

sodabkk.com

из архивов пресс-служб
Фото: из архивов пресс-служб


Бренд уличной одежды, по которому сходят с ума молодые модницы Бангкока. Марка умело жонглирует национальными мотивами, включая в коллекции фрагменты ориентальных принтов или же используя азиатский крой исторического костюма для создания богемных пижамных комплектов, платьев и пальто-пыльников.   

8. Lalalove

3F Siam Center 
979 Rama I Road, Pathum Wan

lalaloveworld.com

из архивов пресс-служб
Фото: из архивов пресс-служб


Дерзкий, хулиганский и актуальный тайский бренд. В этом сезоне марка экспериментирует с клеткой в любых цветовых сочетаниях и размерах, разбавляя эту клетчатую корнукопию смешными принтами и аппликациями. Многие вещи у Lalalove выглядят как ироничные арт-объекты и не имеют никаких гендерных привязок.   

9. Erb

2F Gaysorn Village, Cocoon Zone
999 Phloen Chit Road, Lumphini

erbasia.com

из архивов пресс-служб
Фото: из архивов пресс-служб


Бренд местной бьюти-индустрии, известный своей линией спа-косметики, где за основу были взяты традиции ухода за кожей при королевском дворе. Многовековые знания о травах и их лечебных свойствах в сочетании с новейшими достижениями науки. Кроме линейки средств по уходу за кожей лица и тела Erb предлагает ароматы для дома.